راهنمای مبتدیان برای ماستودون، جایگزین متنباز توییتر

- ساختار فدرال آن، شبیه به ایمیل، امکان تعامل بیدرز بین سرورهای مختلف را فراهم میکند و جوامع خاص را پرورش میدهد.
- اگرچه مستودان از X کوچکتر است، معماری منحصربهفرد آن کنترل بیشتری را به کاربران میدهد و پارادایم متفاوتی را برای رسانههای اجتماعی ایجاد میکند.
مگر اینکه واقعاً از پلتفرمهای نوظهور خبر داشته باشید، احتمالاً تا زمانی که ایلان ماسک توییتر را خرید و نام آن را به X تغییر داد، از وجود ماستودون خبر نداشتید. در پی این خرید، در حالی که کاربران نگران مسیری بودند که توییتر در پیش خواهد گرفت، میلیونها کاربر به ماستودون، یک سایت میکروبلاگینگ دیگر، سرازیر شدند. با گذشت زمان، کاربران همچنین بلواسکای یا اپلیکیشن تردز اینستاگرام را امتحان کردند — اما از آنجایی که ماستودون در سال ۲۰۱۶ تأسیس شد، سالها فرصت داشت تا هویت خود را فراتر از یک جایگزین توییتر توسعه دهد.
ماستودون چیست؟
ماستودون در سال ۲۰۱۶ توسط اوگن روچکو، توسعهدهنده نرمافزار آلمانی، تأسیس شد. برخلاف توییتر، فیسبوک، ردیت یا هر سایت رسانه اجتماعی محبوب دیگر، ماستودون یک سازمان غیرانتفاعی است، به این معنی که در حالت ایدهآل، هدف آن منافع عمومی است، نه سهامداران.
ماستودون در نگاه اول ممکن است شبیه یک کلون توییتر به نظر برسد، اما سیستم زیربنایی پلتفرم میکروبلاگینگ بسیار پیچیدهتر است. این سرویس غیرمتمرکز است (نه به روش بلاکچین) و خود را به عنوان "شبکهای فدرال که به شیوهای مشابه ایمیل عمل میکند" توصیف میکند.
هنگامی که برای اولین بار حساب خود را ایجاد میکنید، یک سرور را انتخاب میکنید — شبیه به نحوه انتخاب حساب ایمیل در Gmail، Hotmail، Yahoo یا هر جای دیگر — که آدرس پروفایل شما را تولید میکند. بنابراین، به عنوان مثال، اگر از طریق سرور عدالت اقلیمی در ماستودون ثبتنام کنید، آدرس شما @[نام کاربری شما]@climatejustice.social خواهد بود. اما مهم نیست که با کدام سرور ثبتنام میکنید، شما قادر خواهید بود با کاربران هر سرور دیگری ارتباط برقرار کنید، درست مانند اینکه کاربران Gmail به کاربران Hotmail ایمیل میفرستند و بالعکس. با این حال، برخی سرورها ممکن است سرورهای دیگر را مسدود کرده باشند (شاید اگر گروه ناپسندی باشند)، که به این معنی است که شما نمیتوانید با کسی از سرور مسدود شده ارتباط برقرار کنید.
اصطلاحات ماستودون
کاربران ماستودون معمولاً جوامع فردی را "نمونهها" یا سرورها مینامند. این سرورهای ماستودون میتوانند توسط افراد، گروهها یا سازمانهایی اداره شوند که هر کدام مجموعه قوانین خاص خود را در مورد نحوه ثبتنام کاربران و همچنین سیاستهای تعدیل خود دارند. برخی سرورها به هر کسی اجازه ورود میدهند، در حالی که برخی دیگر فقط با دعوتنامه هستند یا نیاز به تأیید مدیر دارند. به عنوان مثال، یک سرور برای دانشمندان حرفهای از متقاضیان میخواهد که پیوندی به تحقیقات خود ارائه دهند تا نشان دهند که واقعاً حرفهای هستند.
انتخاب سروری که حساب خود را با آن ثبت میکنید ممکن است استرسزا به نظر برسد، اما امکان جابجایی حساب خود در آینده وجود دارد، بنابراین نگران نباشید. به علاوه، شما میتوانید افراد را صرف نظر از سروری که در آن هستند دنبال کنید.
ممکن است ماستودون را به عنوان بخشی از "فدیورس" یا شبکهای متصل از خدمات مختلف رسانههای اجتماعی نیز بشنوید. میدانید چگونه داشتن حساب توییتر به این معنی نیست که میتوانید از آن حساب در اینستاگرام استفاده کنید؟ از طریق فدیورس، حساب ماستودون شما همچنین به شما امکان دسترسی به سایر شبکههای اجتماعی غیرمتمرکز را میدهد، اگر این موضوع برای شما جالب است.
ممکن است گاهی اوقات معادل توییتهای ماستودون را "توت" (toot) بنامند، اما این اصطلاح در حال از بین رفتن است (چون کمی احمقانه است!). بسیاری از افراد این روزها آنها را "پست" مینامند، اما "توت" اغلب در کلاینتهای قدیمی شخص ثالث یافت میشود.
ماستودون از تعدادی از قراردادهای توییتر مانند پاسخها، بازنشرها، موارد دلخواه، نشانکها و هشتگها پشتیبانی میکند. برای مدتی، ماستودون تصمیمی عمدی گرفت که قابلیت مشابه نقل قول توییت را نداشته باشد، زیرا میتواند انتقادات گروهی را تشویق کند، اما پلتفرم در سال ۲۰۲۵ تسلیم شد و آن قابلیت را راهاندازی کرد.
علاوه بر این، لیستهای ماستودون کمی متفاوت از توییتر کار میکنند زیرا شما فقط در صورتی میتوانید افراد را به یک لیست اضافه کنید که قبلاً آنها را دنبال میکنید. و پیامهای مستقیم در ماستودون فقط پستهای @نام کاربری هستند، نه پیامهای خصوصی که به صندوق ورودی DM میآیند — فقط به خاطر داشته باشید که تنظیمات دید را تغییر دهید اگر میخواهید آن پیام بین شما دو نفر باقی بماند.

وقتی میگوییم ماستودون متنباز است، منظور چیست؟
هر کسی میتواند ماستودون را دانلود، تغییر و روی سرور خود نصب کند — به علاوه، توسعهدهندگان پلتفرم مالک حق چاپ آن نیستند.
البته این به این معنی نیست که میتوانید کد ماستودون را بدون ذکر منبع بردارید. پلتفرم رسانه اجتماعی دونالد ترامپ، Truth Social، در ابتدا با کد ماستودون راهاندازی شد و آن را به گونهای ارائه کرد که گویی نرمافزار اصلی است. ماستودون از این موضوع خوشحال نشد.
چگونه یک حساب ماستودون ایجاد کنیم؟
هنگامی که به وبسایت ماستودون میرسید، میتوانید روی دکمه "ایجاد حساب" کلیک کنید، که شما را به صفحهای با لیستی از سرورها برای انتخاب هدایت میکند. میتوانید اینها را بر اساس عوامل مختلفی مانند منطقه، زبان، موضوع، سرعت ثبتنام و موارد دیگر فیلتر کنید. در آنجا، سروری را که مورد علاقه شماست پیدا کنید و به آن بپیوندید — اگر سروری است که نیاز به تأیید شما دارد، ممکن است لازم باشد کمی صبر کنید. از آنجا، میتوانید شروع به یافتن افرادی برای دنبال کردن کنید، صرف نظر از اینکه آیا آنها از طریق سرور شما ثبتنام کردهاند یا خیر.
در تلاش برای به حداقل رساندن سردرگمی کاربران جدید در انتخاب سرور، ماستودون در بحبوحه "خروج از توییتر" تغییراتی ایجاد کرد تا ایجاد حساب آسانتر شود. اکنون، هنگام ثبتنام، گزینه آسانی برای ایجاد حساب در mastodon.social به جای انتخاب سرور به شما داده میشود.
چگونه تصمیم میگیرید به کدام سرور ماستودون بپیوندید؟
وبسایت ماستودون منابع مفیدی دارد — اما همچنان کمی طاقتفرسا و چالشبرانگیز است که یک پایگاه خانگی پیدا کنید که با علایق شما همسو باشد. از دوستان خود که در حال حاضر در ماستودون هستند بپرسید که آیا پیشنهادی دارند! یا فقط در جایی تصادفی ثبتنام کنید، زیرا همیشه میتوانید وابستگی سرور خود را بعداً تغییر دهید پس از اینکه با روند کار آشنا شدید.
آیا میتوانم با افراد در سرورهای ماستودون دیگر به جز سرور خودم صحبت کنم؟
بله، شما میتوانید افراد خارج از سرور محلی خود را دنبال کنید و به پستهای آنها پاسخ دهید. با این حال، هنگامی که میخواهید کسی را در سرور دیگری دنبال کنید، ابتدا باید نام کاربری او را در کادر جستجوی سرور خود وارد کنید تا او را پیدا کنید، سپس او را دنبال کنید. شما نمیتوانید به پروفایل او بروید و روی دکمه دنبال کردن کلیک کنید، همانطور که در توییتر انجام میدهید.
تفاوت بین تایملاینهای Home، Local و Federated چیست؟
تایملاین Home شما پستهای افرادی را که دنبال میکنید نشان میدهد، شبیه به توییتر. تایملاین Local پستهای همه کاربران در سرور شما را نشان میدهد، در حالی که تایملاین Federated تمام پستهای عمومی از کاربرانی را که افراد در سرور شما دنبال میکنند، نشان میدهد. (نکته: میتوانید "حالت آهسته" را در تنظیمات —> ظاهر فعال کنید تا بهروزرسانیهای تایملاین با یک کلیک پنهان شوند اگر موارد خیلی سریع میآیند!)
سیاست تعدیل ماستودون چیست؟
مدیران سرورهای فردی سیاستهای تعدیل خود را تعیین میکنند، بنابراین باید سیاست سروری را که انتخاب میکنید بخوانید تا مطمئن شوید با ارزشهای شما مطابقت دارد.
معایب ماستودون در مقایسه با توییتر/X چیست؟
پایگاه کاربری ماستودون کسری از اندازه پایگاه کاربری توییتر است. همچنین پیمایش آن بسیار کمتر بصری است، زیرا برای مخاطبان جهانی عظیم مانند توییتر طراحی نشده است. این ممکن است در طول زمان تغییر کند زیرا توسعهدهندگان بیشتری در پی takeover توییتر به این پروژه میپیوندند.
مزایای ماستودون در مقایسه با توییتر/X چیست؟
خب، اول از همه، ماستودون متعلق به ایلان ماسک نیست... با این حال، در کوتاهمدت برای ماستودون دشوار خواهد بود که همان حس "آبخنککن جهان" را که توییتر با آن تعریف میشد، تکرار کند. با این حال، برخی از کاربران ممکن است ماستودون را به X ترجیح دهند، زیرا ذاتاً قابل تنظیمتر است. برخلاف X، جوامع فردی دستورالعملهای محتوای متفاوتی دارند که انواع مختلفی از تجربیات کاربری را ارائه میدهد. و در حالی که پایگاه کاربری ماستودون کوچکتر است، این میتواند در مواقعی منجر به مکالمات شخصیتر و مستقیمتر شود، در مقایسه با توییت کردن در خلاء، به اصطلاح.
آیا ماستودون امنتر از توییتر است؟
ماستودون همان چیزی است که شما از آن میسازید. به دلیل ماهیت غیرمتمرکز آن، اگر به دنبال تجربه آنلاین کنترلشدهتری هستید، میتوانید به سروری با موانع سختگیرانهتر در برابر آزار و اذیت بپیوندید. برخی از ویژگیهای ماستودون نیز با هدف کاهش آزار و اذیت ساخته شدهاند. به عنوان مثال، شما فقط میتوانید با هشتگ جستجو کنید، نه با کلماتی که در یک توت ظاهر میشوند. بنابراین اگر میخواهید پست شما قابل کشف باشد، میتوانید آن را تگ کنید — اگر ترجیح میدهید مخاطب را محدود کنید، هیچکس نمیتواند توییت شما درباره Red Sox را با جستجوی ساده "red sox" پیدا کند، مگر اینکه آن را تگ کرده باشید.
با این حال، جستجوی متنی میتواند پستهایی را که نوشتهاید، مورد علاقه قرار دادهاید، تقویت کردهاید یا در آنها ذکر شدهاید، نمایش دهد، که میتواند مفید باشد.
آیا میتوانم تصاویر و ویدیو پست کنم؟
همانطور که در بالا ذکر شد، ماستودون از بسیاری از قراردادهای توییتر پشتیبانی میکند، اما پشتیبانی آن از رسانه محدودتر است. در حالی که توییتر از انواع رسانه و دادههای دیگر ضمیمه توییتها، از جمله "Spaces" صوتی خود، به علاوه عکسها، ویدیوها، GIFها، نظرسنجیها، موقعیت مکانی دقیق و تگهای آزمایشی "Status" پشتیبانی میکند، ماستودون به سادگی از تصاویر، ویدیوها، صدا و نظرسنجیها پشتیبانی میکند.
شما میتوانید تا چهار تصویر به یک پست اضافه کنید، با حجم حداکثر هشت مگابایت. ویدیو و صدا میتوانند هر طولی داشته باشند، اما با محدودیت حجم فایل ۴۰ مگابایت.
آیا میتوانم به صورت خصوصی برای دوستان پست بگذارم؟
ماستودون هنگام نوشتن پست، امکان تنظیم حریم خصوصی پست را فراهم میکند. پستها میتوانند به صورت عمومی برای همه قابل مشاهده باشند؛ لیست نشده برای اینکه عمومی باشند اما از ویژگیهای کشف خارج شوند؛ فقط برای دنبالکنندگان شما قابل مشاهده باشند؛ یا فقط برای کاربرانی که ذکر کردهاید قابل مشاهده باشند.
آیا میتوانم در ماستودون تأیید هویت شوم؟
خیر. هیچ سیستم تأیید هویت جهانی مانند توییتر وجود ندارد. برخی سرورها ممکن است ثبتنام کاربران خود را بررسی کنند و شما میتوانید به نوعی خود را تأیید کنید، با افزودن پیوندهایی به پروفایل ماستودون خود که دارای یک ویژگی خاص (rel="me") هستند تا ثابت کنید همان کسی هستید که ادعا میکنید.
برخی سرورها با ایده تأیید هویت به روشی غیررسمی سرگرم شدهاند. به عنوان مثال، سرور mstdn.social به شما امکان میدهد تیکهای آبی و سفید و سایر ایموجیها را به نام نمایشی خود اضافه کنید، اگر مایل باشید، که باعث میشود تأیید شده به نظر برسید، حتی اگر اینها هیچ معنایی نداشته باشند. (تقریباً مانند سیستم تأیید هویت جدید توییتر! اما رایگان!)

آیا ماستودون ماندگار است؟
تا تابستان ۲۰۲۵، ماستودون کمتر از یک میلیون کاربر فعال ماهانه و حدود ۱۰ میلیون کاربر ثبتنام شده دارد — یعنی ماستودون بسیار کوچکتر از X است که ۱۳۲ میلیون کاربر فعال روزانه تخمین زده شده بود. با این حال، همه شبکههای اجتماعی برابر نیستند، و ممکن است متوجه شوید که ترجیح میدهید در یک سرور اختصاصی درباره TTRPGها توت کنید، به جای اینکه در قلمرو جنون توییت کنید. یا، ممکن است متوجه شوید که این سیستم غیرمتمرکز گیجکننده است، و شما فقط "Muskening" را در X سپری خواهید کرد، یا به Bluesky، Threads، یا چیز دیگری کاملاً تغییر خواهید داد. ماجراجویی خود را انتخاب کنید!
مطمئن نیستم که میخواهم X را ترک کنم. آیا میتوانم از X به ماستودون پست متقابل بفرستم؟
بله، این امر از طریق ابزارهای شخص ثالث امکانپذیر است. این ابزارها نیاز دارند که حساب خود را با توییتر و ماستودون تأیید کنید و پارامترها را تنظیم کنید. ما با Moa Party موفق بودهایم، که به شما امکان میدهد در مورد اینکه کدام توییتها یا بازنشرها پست متقابل شوند، خاص باشید. اما ابزارهای دیگری نیز در دسترس هستند، از جمله Mastodon Twitter Crossposter، که در اینجا در GitHub نیز موجود است.
آیا میتوانم دوستان توییتر خود را در ماستودون پیدا کنم؟
بله، این نیز با ابزارهای شخص ثالث امکانپذیر است. ما بسیاری از کاربران ماستودون را دیدهایم که ابزارهایی مانند Fedifinder، Twitodon و Debirdify را امتحان میکنند.
آیا ماستودون با Bluesky و Threads کار میکند؟
برای Bluesky خیر — مگر اینکه Bluesky پروتکل ActivityPub را که ماستودون استفاده میکند، بپذیرد. اما Bluesky قصد ندارد با ActivityPub ادغام شود، زیرا تصمیم گرفته است پروتکل شبکهسازی خود را بسازد. برخی شک و تردیدها در جامعه توسعهدهندگان و متنباز در مورد اینکه آیا تصمیم Bluesky برای رفتن به مسیر خود واقعاً به دلیل مزایای پروتکل خود است یا بیشتر در مورد تولید مشخصاتی است که بتواند در نهایت کنترل کند.
پروتکلهای موجود زیادی برای غیرمتمرکز کردن گفتمان وجود دارد، از جمله ActivityPub، SSB، Matrix و RSS. هر یک از اینها به تنهایی موفق هستند، اما هیچکدام از آنها اهداف ما را برای شبکهای که مکالمات عمومی جهانی در مقیاس بزرگ را امکانپذیر میسازد، به طور کامل برآورده نکردند.
— Bluesky (@bluesky) ۶ آوریل ۲۰۲۲
با این حال، Threads از ActivityPub پشتیبانی میکند. کاربران Threads میتوانند انتخاب کنند که پستهای خود را با سایر سرورهای Activity Pub، از جمله ماستودون، به اشتراک بگذارند.
این مقاله توسط هوش مصنوعی ترجمه شده است و ممکن است دارای اشکالاتی باشد. برای دقت بیشتر، میتوانید منبع اصلی را مطالعه کنید.



